Palavra a dia

marrano

língua: português
def.: do Cast. marano; adj. e s. m., nome injurioso que se dava aos Judeus e Mouros, talvez por não comerem carne de porco; imundo; sujo; excomungado; diz-se do gado ruim; prov., porco já crescido.
imagem: a mercearia do Sr. Joaquim Marrano ficava na esquina, virada a norte. lembro o tom escuro do estabelecimento e o homem, já de idade mas pesado, dedos gordos a embalarem coisas em papel pardo. creio que a alcunha (e as alcunhas são terríveis, quando colam é pior que tatuagens) lhe advinha de uma avareza nos trocos e na recusa de participação com o dinheiro para as obras da igreja. claro que tais coisas acabam por não passar impunes. e os putos lá se ajuntavam à porta da loja, cobertos pela impunidade oferecida pela má língua dos pais, a mandar bocas antes e à vinda da escola:

"Ó Marrano!, Ó Marrano!
Cuidado, não te comam o pano!"

e

"Ó Marrano! Ó Marrano!
Chupa o porco até ao tutano!"

posted by Aum @ 01:31